színes, magyarul beszélő, amerikai akciófilm-sorozat, 50 perc, 2002 

rendező: Brad Anderson, John Badham, Paris Barclay, Scott Brazil, Michael Chiklis
forgatókönyvíró: Kevin Arkadie, Diego García Gutiérrez, Kurt Sutter, Shawn Ryan, Glen Mazzara
operatőr: Ronn Schmidt
zene: Matthias Weber
producer: Michael Chiklis, Glen Mazzara
executive producer: Shawn Ryan, Scott Brazil
vágó: Les Butler, Jim Gross, Lee Haxall, Padraic McKinley, Steve Polivka, David Tedeschi

szereplő(k): 
Michael Chiklis (Vic Mackey)
Glenn Close (Monica Rawling kapitány)
Catherine Dent (Danielle Sofer)
Walton Goggins (Shane Vendrell)
Benito Martinez (David Aceveda)
CCH Pounder (Claudette Wyms)
Jay Karnes (Holland Wagenbach)
Michael Jace (Julien Lowe)
Kenny Johnson (Curtis "Lemonhead" Lemansky)
David Rees Snell (Ronnie Gardocki)
Cathy Cahlin Ryan (Corrine Mackey)
John Diehl (Ben Gilroy)
Daniel Pino (Armadillo Quintero)

A szegénység sújtotta és bűnözéssel fertőzött Los Angeles-i Farmingtonba áthelyezett David Acaveda (Benito Martinez) kapitány egy olyan rendőrségi körzetet talál, ami a saját szabályai szerint szinte törvényen kívül működik. Ezt a hozzáállást Vic Mackex (Michael Chicklis) hitelesíti, aki a Speciális Erők Egységének a vezetője. Egy olyan csoporté, amely nem hátrál meg a törvény szabta korlátoktól, hogy üldözze a bűnözést. De vajon a liberális gondolkodású Vic egyszerűen hitehagyott és egy másféle hatásos értékrend szerint próbál a bűnözés ellen fellépni, vagy saját jól szervezett bűnbandáját működteti a törvénnyel takarózva?

Catherine Dent szerepében C.C.H. Pounder, valamint Walton Goggins és Jay Karnes szereplésével a Kemény Zsaruk karakán és kendőzetlen bepillantást enged a zsaruk világába, akik mindennapos küzdelmet folytatnak a rend fenntartásáért. Ez rákényszeríti őket, hogy pengeélen táncoljanak, azoknak a szabályoknak a mezsgyéjén és néha azokon túl, amiket nekik kellene betartatniuk.
 

Díjak és jelölések: 
Golden Globe-díj (2003) - Legjobb televíziós sorozat - drámai kategória
Emmy-díj (2005) - Legjobb televíziós sorozat - drámai kategória - legjobb színésznő jelölés: Glenn Close